{"id":3957,"date":"2023-08-22T15:37:18","date_gmt":"2023-08-22T20:37:18","guid":{"rendered":"https:\/\/25thward.org\/nuestra-oficina\/conoce-al-concejal\/"},"modified":"2025-09-26T14:16:42","modified_gmt":"2025-09-26T19:16:42","slug":"conoce-al-concejal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/","title":{"rendered":"Conoce al concejal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3957\" class=\"elementor elementor-3957 elementor-1193\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c62417 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c62417\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-228f8a1\" data-id=\"228f8a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97269ff elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"97269ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/25thward.org\/es\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-75a1898\" data-id=\"75a1898\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e77ce2a elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e77ce2a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d340d4\" data-id=\"9d340d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-416edd6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"416edd6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1f3ea2b\" data-id=\"1f3ea2b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c73e21 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9c73e21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONOCE AL CONCEJAL<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20482a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"20482a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">BYRON SIGCHO-LOPEZ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1655d7c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1655d7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El concejal Byron Sigcho-L\u00f3pez ha representado a la comunidad desde 2019. Actualmente, ha sido re-elegido para el t\u00e9rmino <u>2023 &#8211; 2027<\/u> debido al gran apoyo comunitario que ha tenido y fue juramentado para servir en el Concejo de la Ciudad de Chicago como Concejal del Distrito 25. El Distrito 25 incluye las comunidades de <b>Pilsen, Little Village <\/b>y <b>University Village.<\/b><\/p>\n<p>El concejal Sigcho-L\u00f3pez lleg\u00f3, hace 23 a\u00f1os, como inmigrante a Estados Unidos. All\u00ed encontr\u00f3 el cari\u00f1o de profesores, entrenadores y miembros de la comunidad. Todos ellos fueron fundamentales para ense\u00f1arle ingl\u00e9s, siempre le dieron cobijo, le orientaron y le brindaron una v\u00eda hacia la educaci\u00f3n superior.<\/p>\n<p>Se <b>licenci\u00f3<\/b> en <b>Matem\u00e1ticas y Administraci\u00f3n de Empresas<\/b> por la U<b>niversidad de Cumberland<\/b> y obtuvo un <b>m\u00e1ster en Econom\u00eda<\/b> por la <b>Universidad de Illinois en Chicago.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6ff5a75 elementor-invisible\" data-id=\"6ff5a75\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a54a924 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a54a924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-13271\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1.jpg 2048w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c77376 elementor-widget__width-auto animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7c77376\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5216-3.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-13275\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5216-3.jpg 2048w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5216-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5216-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5216-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5216-3-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-e1860ed elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e1860ed\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-aa50b09 elementor-invisible\" data-id=\"aa50b09\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675482a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"675482a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/c612af5c-05cc-451e-b84a-c0eab5189e3f-4.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-13279\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/c612af5c-05cc-451e-b84a-c0eab5189e3f-4.jpg 1600w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/c612af5c-05cc-451e-b84a-c0eab5189e3f-4-300x225.jpg 300w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/c612af5c-05cc-451e-b84a-c0eab5189e3f-4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/c612af5c-05cc-451e-b84a-c0eab5189e3f-4-768x576.jpg 768w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/c612af5c-05cc-451e-b84a-c0eab5189e3f-4-1536x1152.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438234b elementor-widget__width-auto animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"438234b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:500}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2070-3-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-13277\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2070-3-scaled.jpg 2560w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2070-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2070-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2070-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2070-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2070-3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7c72fac\" data-id=\"7c72fac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6abd03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6abd03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Byron Sigcho L\u00f3pez se instal\u00f3 en Pilsen, un vecindario hist\u00f3rico de inmigrantes de clase trabajadora en Chicago y trabaj\u00f3 como maestro de educaci\u00f3n para adultos, fundando el programa biling\u00fce de educaci\u00f3n para adultos en la Universidad de Illinois en Chicago. Se volvi\u00f3 pol\u00edticamente activo despu\u00e9s de que el exalcalde Rahm Emanuel anunciara el cierre de una escuela p\u00fablica del vecindario donde Byron se ofreci\u00f3 como entrenador de f\u00fatbol y lider\u00f3 los esfuerzos de la comunidad para mantener abierta esa escuela, lo que finalmente tuvo \u00e9xito. M\u00e1s tarde, Byron se desempe\u00f1\u00f3 como director de la Alianza Pilsen, donde fue l\u00edder en la lucha contra la gentrificaci\u00f3n y el desplazamiento, y cofund\u00f3 la campa\u00f1a para levantar la prohibici\u00f3n del control de alquileres en Illinois.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como concejal, Byron fue el patrocinador principal de una ordenanza para reducir el acoso de los propietarios de viviendas que han sido blanco de desarrolladores depredadores. Byron es miembro de los Socialistas Dem\u00f3cratas de Am\u00e9rica de Chicago. Adem\u00e1s en su segundo periodo, el Concejal Byron Sigcho L\u00f3pez es el Jefe del Comit\u00e9 de Vivienda y Bienes y Ra\u00edces y tambi\u00e9n es miembro de varios Comit\u00e9s del Concejo Municipal, donde ha apoyado constantemente la expansi\u00f3n de las iniciativas de vivienda justa y asequible de la Ciudad.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-685e195 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"685e195\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/25thward.org\/contact-us\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contacta con nosotros<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb12d5e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb12d5e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-457ef85\" data-id=\"457ef85\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-660c354 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"660c354\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1071\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1071\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">MIEMBROS DEL COMIT\u00c9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1071\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1071\"><p>El concejal Sigcho-L\u00f3pez forma parte del \u00f3rgano legislativo de la ciudad, el Consejo Municipal, que suele reunirse una vez al mes para ejercer poderes generales y espec\u00edficos delegados por la legislaci\u00f3n estatal.<\/p><p>El Consejo Municipal vota sobre una serie de cuestiones, entre las que se incluyen todas las propuestas de pr\u00e9stamos, subvenciones, emisiones de bonos, adquisiciones y ventas de terrenos, cambios en la zonificaci\u00f3n, cuestiones de control del tr\u00e1fico, nombramientos del alcalde y otras asignaciones financieras. Sus <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff9900; text-decoration: underline;\"><a style=\"color: #ff9900; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/chicago.councilmatic.org\/committees\/\">19 comit\u00e9s permanentes<\/a><\/span><\/span> colaboran con los distintos departamentos en la ejecuci\u00f3n de las actividades de la ciudad y revisan las ordenanzas, resoluciones y \u00f3rdenes propuestas antes de que el pleno las someta a votaci\u00f3n.<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Miembros de las comisiones:<\/span><\/strong><\/p><ul><li>Vivienda y Bienes Inmuebles &#8211; Presidente<\/li><li>Presupuesto y Operaciones Gubernamentales<\/li><li>Salud y Relaciones Humanas<\/li><li>Seguridad p\u00fablica<\/li><li>Finanzas<\/li><li>Protecci\u00f3n del Medio Ambiente y Energ\u00eda<\/li><li>Zonificaci\u00f3n, monumentos y normas de construcci\u00f3n<\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Miembros de subcomit\u00e9s:<\/strong><\/span><\/p><ul><li>Ingresos<\/li><li>Empleo juvenil<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1072\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1072\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">PRESIDENTE DE VIVIENDA Y BIENES INMUEBLES<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1072\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1072\"><p><a href=\"https:\/\/chicityclerkelms.chicago.gov\/Legislative-Body-Details\/?bodyId=DB9FC72B-B0D7-EC11-A7B4-001DD804F0C4\"><span style=\"color: #ff9900;\">El Comit\u00e9 de Vivienda y Bienes Inmuebles<\/span><\/a> tendr\u00e1 jurisdicci\u00f3n sobre todos los asuntos y programas de vivienda, reurbanizaci\u00f3n y conservaci\u00f3n de barrios (excepto Zonificaci\u00f3n y C\u00f3digos de Edificaci\u00f3n), actividades de planificaci\u00f3n de la Ciudad (excepto planificaci\u00f3n del uso del suelo), desarrollo y conservaci\u00f3n, asuntos que afecten en general a la Comisi\u00f3n de Planes de Chicago (excepto planificaci\u00f3n del uso del suelo) y a las agencias de vivienda de la Ciudad. Tambi\u00e9n tendr\u00e1 jurisdicci\u00f3n sobre todas las adquisiciones y disposiciones de intereses en bienes inmuebles por parte de la Ciudad, sus agencias y departamentos.<\/p><p>La jurisdicci\u00f3n del Comit\u00e9 incluye todas las dem\u00e1s adquisiciones o disposiciones de intereses sobre bienes inmuebles que el Ayuntamiento deba aprobar en virtud de la legislaci\u00f3n estatal o federal. El Comit\u00e9 tendr\u00e1 jurisdicci\u00f3n sobre todos los arrendamientos de bienes inmuebles, o de espacio dentro de edificios en los que la Ciudad o cualquiera de sus agencias, departamentos o oficinas, sea parte.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1073\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1073\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-caret-right\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M0 384.662V127.338c0-17.818 21.543-26.741 34.142-14.142l128.662 128.662c7.81 7.81 7.81 20.474 0 28.284L34.142 398.804C21.543 411.404 0 402.48 0 384.662z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-caret-up\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M288.662 352H31.338c-17.818 0-26.741-21.543-14.142-34.142l128.662-128.662c7.81-7.81 20.474-7.81 28.284 0l128.662 128.662c12.6 12.599 3.676 34.142-14.142 34.142z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">POL\u00cdTICA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1073\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1073\"><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebe0ea3 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebe0ea3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bef9f2d\" data-id=\"bef9f2d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9261f9c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"9261f9c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b1b7533\" data-id=\"b1b7533\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08cc805 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"08cc805\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TESTIMONIOS CONSTITUYENTES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b07a9e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"b07a9e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-742af79\" data-id=\"742af79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-918a9ea elementor-widget elementor-widget-eael-testimonial-slider\" data-id=\"918a9ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;items&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;items_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slide_items&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slide_items_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slide_items_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"eael-testimonial-slider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n        <div class=\"swiper-container-wrap swiper-container-wrap-dots-outside eael-testimonial-slider middle-style\" id=\"eael-testimonial-918a9ea\">\n\t\t\t            <div class=\"swiper-container swiper-8-lower eael-testimonial-slider-main swiper-container-918a9ea\" data-pagination=\".swiper-pagination-918a9ea\" data-arrow-next=\".swiper-button-next-918a9ea\" data-arrow-prev=\".swiper-button-prev-918a9ea\" data-items=\"1\" data-items-tablet=\"1\" data-items-mobile=\"1\" data-slide-items=\"1\" data-slide-items-tablet=\"1\" data-slide-items-mobile=\"1\" data-margin=\"10\" data-effect=\"slide\" data-speed=\"1000\" data-loop=\"1\" data-dots=\"1\" data-autoplay_speed=\"2000\">\n\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"eael-testimonial-item clearfix swiper-slide  eael-testimonial-align-center\">\n                            <div class=\"eael-testimonial-item-inner clearfix\">\n                                <div class=\"eael-testimonial-content \" style=\" height: px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-testimonial-quote\"><\/span><div class=\"eael-testimonial-text \"><h3><span style=\"font-weight: 400\">Muy orgulloso de tener esta representaci\u00f3n. Llam\u00e9 a la oficina en diferentes ocasiones y siempre me devolvieron la llamada y tuve un excelente servicio y respuesta a mis inquietudes y solicitudes. La oficina lucha por los derechos de sus residentes y tambi\u00e9n se asegura de que la ciudad brinde los servicios necesarios. Chicago tiene muchos problemas y es maravilloso cuando la oficina del concejal no defiende la ciudad sino que ayuda a los residentes a conseguir lo que necesitan. Gracias Concejal Sigcho L\u00f3pez.<\/span><\/h3><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t        <div class=\"eael-testimonial-image\">\n\t\t\t            <figure>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/665fdc15-user.png\" alt=\"\">\n            <\/figure>\n        <\/div>\n\t\t                                    <div class=\"middle-style-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        <p class=\"eael-testimonial-user\"  style=\"display: block; float: none;\" >Mick Ingram<\/p>\n        <p class=\"eael-testimonial-user-company\">Residente del Distrito 25<\/p>\n\t\t                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t                        <div class=\"eael-testimonial-item clearfix swiper-slide  eael-testimonial-align-center\">\n                            <div class=\"eael-testimonial-item-inner clearfix\">\n                                <div class=\"eael-testimonial-content \" style=\" height: px;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"eael-testimonial-quote\"><\/span><div class=\"eael-testimonial-text \"><h3>El mejor concejal que hemos tenido en Pilsen hasta ahora, tan agradable y con los pies en la tierra, he ido all\u00ed y me han ayudado hasta ahora. Los comentarios de 1 estrella de los otros karens y kens esperan que hagan milagros. No odien, aprecien.<\/h3><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t\t        <div class=\"eael-testimonial-image\">\n\t\t\t            <figure>\n                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cb295a63-user-2.png\" alt=\"\">\n            <\/figure>\n        <\/div>\n\t\t                                    <div class=\"middle-style-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        <p class=\"eael-testimonial-user\"  style=\"display: block; float: none;\" >Aldo Rodriguez<\/p>\n        <p class=\"eael-testimonial-user-company\">Residente del Distrito 25<\/p>\n\t\t                                    <\/div>\n                                <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t                <\/div>\n\t\t\t\t            <!-- Add Pagination -->\n            <div class=\"swiper-pagination swiper-pagination-918a9ea\"><\/div>\n\t\t            <\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1f3fe55 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1f3fe55\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6ca0b49\" data-id=\"6ca0b49\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6525162 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"6525162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;gallery_layout&quot;:&quot;justified&quot;,&quot;ideal_row_height&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:350,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ideal_row_height_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:300,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_0430-1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0430\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMyNDksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfMDQzMC0xLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NTI1MTYyIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_0430-1-scaled.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9342-1-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_9342\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMyNTMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfOTM0Mi0xLXNjYWxlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjUyNTE2MiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_9342-1-scaled.jpeg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2651-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_2651\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMyNTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfMjY1MS0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjY1MjUxNjIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2651-1.jpg\" data-width=\"1536\" data-height=\"2048\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5590-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_5590\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMyNjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfNTU5MC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjY1MjUxNjIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5590-1.jpg\" data-width=\"2048\" data-height=\"1536\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5630-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_5630\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMyNjMsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfNTYzMC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjY1MjUxNjIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5630-1.jpg\" data-width=\"2048\" data-height=\"1536\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5711-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_5711\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMyNjUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfNTcxMS0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjY1MjUxNjIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_5711-1.jpg\" data-width=\"2048\" data-height=\"1536\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_0825-1.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0825\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMyNjksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfMDgyNS0xLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2NTI1MTYyIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_0825-1.jpeg\" data-width=\"2048\" data-height=\"1536\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3706-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_3706\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMxOTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfMzcwNi1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjUyNTE2MiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3706-scaled.jpg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6730-1-scaled.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6525162\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_6730\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTMxODYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC8yNXRod2FyZC5vcmdcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzEyXC9JTUdfNjczMC0xLXNjYWxlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNjUyNTE2MiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_6730-1-scaled.jpeg\" data-width=\"1920\" data-height=\"2560\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONOCE AL CONCEJAL BYRON SIGCHO-LOPEZ El concejal Byron Sigcho-L\u00f3pez ha representado a la comunidad desde 2019. Actualmente, ha sido re-elegido para el t\u00e9rmino 2023 &#8211; 2027 debido al gran apoyo comunitario que ha tenido y fue juramentado para servir en el Concejo de la Ciudad de Chicago como Concejal del Distrito 25. El Distrito 25 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"wf_page_folders":[19],"class_list":["post-3957","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.5 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conoce al concejal - 25 Th Ward<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conoce al concejal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONOCE AL CONCEJAL BYRON SIGCHO-LOPEZ El concejal Byron Sigcho-L\u00f3pez ha representado a la comunidad desde 2019. Actualmente, ha sido re-elegido para el t\u00e9rmino 2023 &#8211; 2027 debido al gran apoyo comunitario que ha tenido y fue juramentado para servir en el Concejo de la Ciudad de Chicago como Concejal del Distrito 25. El Distrito 25 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"25 Th Ward\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SigchoFor25\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T19:16:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@byronsigcho\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/\",\"name\":\"Conoce al concejal - 25 Th Ward\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/IMG_2951-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-22T20:37:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T19:16:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/IMG_2951-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/IMG_2951-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/conoce-al-concejal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conoce al concejal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/\",\"name\":\"25 Th Ward\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/#organization\",\"name\":\"Byron Sigcho Lopez\",\"url\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Untitled-design-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/Untitled-design-5.png\",\"width\":6912,\"height\":3456,\"caption\":\"Byron Sigcho Lopez\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/25thward.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SigchoFor25\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/byronsigcho\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/sigchofor25\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conoce al concejal - 25 Th Ward","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conoce al concejal","og_description":"CONOCE AL CONCEJAL BYRON SIGCHO-LOPEZ El concejal Byron Sigcho-L\u00f3pez ha representado a la comunidad desde 2019. Actualmente, ha sido re-elegido para el t\u00e9rmino 2023 &#8211; 2027 debido al gran apoyo comunitario que ha tenido y fue juramentado para servir en el Concejo de la Ciudad de Chicago como Concejal del Distrito 25. El Distrito 25 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/","og_site_name":"25 Th Ward","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SigchoFor25","article_modified_time":"2025-09-26T19:16:42+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@byronsigcho","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/","url":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/","name":"Conoce al concejal - 25 Th Ward","isPartOf":{"@id":"https:\/\/25thward.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1.jpg","datePublished":"2023-08-22T20:37:18+00:00","dateModified":"2025-09-26T19:16:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/#primaryimage","url":"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2951-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/25thward.org\/es\/conoce-al-concejal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/25thward.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conoce al concejal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/25thward.org\/#website","url":"https:\/\/25thward.org\/","name":"25 Th Ward","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/25thward.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/25thward.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/25thward.org\/#organization","name":"Byron Sigcho Lopez","url":"https:\/\/25thward.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/25thward.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Untitled-design-5.png","contentUrl":"https:\/\/25thward.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Untitled-design-5.png","width":6912,"height":3456,"caption":"Byron Sigcho Lopez"},"image":{"@id":"https:\/\/25thward.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SigchoFor25","https:\/\/x.com\/byronsigcho","https:\/\/www.instagram.com\/sigchofor25\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3957"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14794,"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3957\/revisions\/14794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/25thward.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=3957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}